|
|
Herzlich Willkommen und viel Spass bei Atlas Subtitler!
Antworten auf manchmal gestellte Fragen:
-
Falls Atlas Subtitler nach der Installation lange nicht erscheint, auch nicht auf Doppelklick, siehe hier
-
Falls Windows behauptet, Atlas Subtitler enthalte einen Virus, bitte lesen Sie über Fehlalarme hier
-
Bitte verpassen Sie nicht die praktischen Tipps in der Online-Hilfe für die entsprechende Registerkarte (F1-Taste im Programm) oder hier. Unsere Hilfeseiten sind anders als die mancher anderer Anbieter. Wir produzieren nicht diese automatisierten, langweiligen Hilfeseiten, sondern leicht zu lesende, und wir fügen ständig eine Menge nützlicher Tipps für die tägliche Arbeit hinzu. Werfen Sie also bitte einen Blick auf diese Seiten.
Neues in diesem Update:
Neu:
• Abfrage des SubDL-Servers hinzugefügt. Ersetzt Subscene, der seinen Dienst Dienst in 2024-05 eingestellt hat.
• Die grössere 'LanguageList.csv' von OpenSubtitles.com mit etwa 103 Sprachen wird automatisch installiert, wenn die alte Version in den App-Daten gefunden wird. Ein manuelles Update ist nicht erforderlich. Verbesserungen:
• Protokollierung sehr früher Ausnahmen
• Sprachauswahl: Bessere Voreinstellungen für 'Kodierung'
• Ausnahme nach Aktualisierung der Sprachliste von OpenSubtitles.com
• Mehr Tempfiles löschen falls Ausnahme auftritt
• Ungültige Kulturnamen in heruntergeladenen Sprachlisten werden gemeldet und übersprungen
• Aktualisiertes Digitales Zertifikat Korrekturen:
• Parsing-Fehler bei "OpenSubtitles,..." im US locale
• Kompatibilität mit älteren Windows als V10
• Schritte zur Einrichtung
• FileListUpdater null Ausnahme
|
|
